외국 생존스토리 (해외생활&여행)

Yellow ! 오늘 내가 듣고 썼던 표현은 친구들 사이에 / 직장동료들 간에 많이 쓰는 오늘 뭐해? 시간 있어? 입니다~ 1. Any plans today? Let's go for a dinner ( 오늘 뭐해? 밥먹으러 가자 ) 2. Are you free tmr? Wanna break bread with me? ( 내일 시간 있어? 밥먹으러 갈래? ) *break bread with : 같이 밥먹다 3. Whar are you up to today ? ( 오늘 뭐해? ) 우리가 흔히 생각하는 what are you doing today? 보다는 Any plans? 간단하고 명쾌하게 더 많이 쓰더라구요~ 정형화된 표현 말고, 익숙하지 않더라도 원어민들이 쓰는 표현을 더 익혀봐요! Catch you l..

Yellow ~! 오늘 가져온 내가 듣고 써본 영어 표현은 실생활에서, 일할때 너무 많이 쓰이고, 드라마 영화에서도 항상 볼수있는 잠깐만 ! / 기달려봐~ 의 많고 다양한 표현을 공유해볼게요~ 예문의 상황에따라 아~ 이표현은 여기에 쓰면 더 좋구나를 보시면 좋을것 같아용! Shall we start? 1. You need my address? Just give me one second, I'll check ( 내 주소? 잠깐만 있어봐, 확인해볼게 ) 2. Hang on, hang on! that's not right menu. : 쉐프가 웨이터였던 저에게 했던말 ( 잠깐 잠깐 그거 아니야 ! ) 3. Hold on please, let me finish ongoing job and get back to ..

Yo! 오늘의 내가 듣고 쓴 표현!! 인종이 다양한 호주에서 외국인들과 술을 마시면.. 온갖 디스, 인종차별적 농담 (조크식의 가벼운), 자기비하 조크, 섹슈얼한 농담 등이 남발 하는데요! 그 상황에 많이 들었던 비꼬다 를 알아 볼게요! 1. Don’t be sarcastic! ( 비꼬지마! ) 2. He’s good at roasting me ( 그는 내가 디스해도 비꼬는 대답을 잘한다 ) *roast someone : 농담/디스에 비꼬듯 받아치는 상황 sarcastic은 기분 상하게 비꼬다 라는 뉘앙스구요 Roast 는 굽다라는 표현이나, 사람에게 쓰면 비꼬듯 받아치다 라는 표현이에용 Sarcastic과 동일하게 써도 되지만, 제가 주로 들은건 I love to see that Randy always..

Yellow! 오늘 내가 듣고 쓴 표현은 답답해 죽겠어! 제가 해외여행을 다니면서 처음에 느낀점은 와.. 우리나라는 일처리가 정말 빠른거구나.. 한국에서 불평하면 안되겠따.. 였습니다... 특히 동남아 & 중동 지역 여행할때는 미쳐버리는줄 알았어요! 택시운전사분들도 느긋.. 마트 캐셔분들도 느긋.. 호텔 직원분들도 느긋.. 특히 공항으로 돌아가야하는데도 느긋느긋 하니깐 답답해 죽는줄.. 그래도 여행이었으니 그려러니~ 하고 넘겼는데.. 호주에 정착을 하면서 갖가지 서류작업 & 민원작업 등을 하면서는 정말.. 와 이XX들 놀면서 일하나?? 라는 소리가 절로 나옵니다.. ㅠㅠ 특히 제가 차를 구입하고 인스펙션 & 정비 & 지역전용 면허증 전환 & 허가증 들을 처리하고 확실히 승인 나는데 2달정도 걸렸어요. 차..

What's up!! guys! 오늘 내가 듣고 써본 표현은 ~~~ 더보기 완전 강추! 강력추천 무언가를 추천해줄때 쓰는 표현입니다! 자, 알아볼까요? 1. Highly recommended! (완전 강추!) 2. It's quite cost-effective, highly recommended! (이거 가성비 괜찮아, 추천할게!) 사실 Highly recommended 는 유명한 표현이지만, 회화체보다는 제품의 리뷰라던가, 기사 제목에 많이 쓰여요. 회화에서는 어떻게 쓰냐구요? 바로... This is good.. 입니다 워워~ 야유하지 말고 들어보세요 예문으로 들으면 아~ 하실거에요!! ex) 제품 (자동차/컴퓨터 등 물건)을 추천할때 : This laptop works well. The brand ..

Yellow !! 오늘 공유할 표현은.. 워홀 할때부터 호주 회사에 취업해서 까지 참 꾸준히 들었던 표현입니다.. :C 가령 보고서 메일을 안보내고 퇴근했다던지.. 컴플레인이 supervisor 귀에 들어갔다던지.. 속된 표현으로 '아...X됬다.' 입니다 lmao 시드니브런치 : (직장동료에게) Omg, I think I've forgotten letting manager know about the change. (헐.. 나 매니저한테 변경사항 말하는거 까먹었어..) 더보기 너 큰일났다.. / 너 일났다.. 1. Really? You're in trouble dude.. (진짜? 너 큰있났다..) 2. I think you're in big big trouble. (너 진짜 일났어.. 심각해) 3. Y..

호주 레스토랑에 가보면.. 메뉴 이름 & 재료가 휘황찬란 하게 이리 되있는데 익숙해지기 전에는 '먼 개X리야??' 했었다.. 근데 알고보면 그냥 파스타, 피자, 베지테리안 등 단순하다 이럴땐 그냥 잘나가는거 달라는게 최고다~ 더보기 여기 추천메뉴가 뭐에요? 1. What do you recommend here? (추천 메뉴가 뭐에요?) 2. What's good here? (뭐가 잘나가요?) 3. What did you sell most? (뭐가 젤 많이 팔렸어요?) 제일 많이 알고 있는 표현은 1번인데 난 사실상 2번을 젤 많이 듣고 쓴듯! 참고로 what's good here, Barterner? 는 펍가면 무조건 듣는다 lol xoxo 그럼~~ Catch you later everybody!