Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- 영어
- 해밀턴아일랜드
- 호주
- 호주유학
- 영어공부유튜브
- 영어유튜브
- 유학생활
- 워킹홀리데이
- 유학준비
- 호주워홀
- 여행
- 호주리조트
- 유학
- 호주일자리후기
- 영어표현
- 영어로
- 해외여행
- 영어공부
- 호주구인구직
- 호주대학생
- 외국친구
- 영어유튜브추천
- 워홀
- 조기유학
- 영어회화
- 영어회화공부
- 실생활영어
- 유학생
- 호주일자리
- 호주대학교
Archives
- Today
- Total
외국 생존스토리 (해외생활&여행)
내듣쓴 영어 #11 적당히해 영어로 본문
Yellow!!
오늘 내가 듣고 쓴 표현은
친구가 말도안되는 드립을 치거나, 직장동료가 실수를 남발 할때 썼던
적당히해 !!
입니다!
1. Hey dude, enough is enough.
( 야 적당히좀해 )
2. Take it easy, man.
( 무리하지마~ 적당히해 )
3. Don't go too far / You went too much
( 적당히해 ~ 선은 넘지마 )
친구가 무리수를 두거나, 폭주할때 야 적당히해 ㅋㅋ 이런 뉘앙스일때는
enough is enough ( 혹은 심플하게 enough~ )
엄청 무거운걸 들거나, 혼자 많은 일을 떠맡으려 할때의 뉘앙스는
Take is easy ( 진정해 로도 쓰이죠? )
선을 넘었거나, 좀더 진지한 뉘앙스로 말할때는
You've gone too much ( 선넘지마! )
같은 뜻이라도 상황이나 뉘앙스에 따라달리 쓰고,
어려운 표현보다는 우리가 알고 있던 표현을 적용시키니
영어가 재밌지 않나요?!! lol
담에 다른 내듣쓴 표현으로 올게요!!
Catch you later!
728x90
'리얼로 쓰는 영어' 카테고리의 다른 글
내듣쓴 영어 #15 오늘 뭐해? 내일 뭐해? 영어로 (0) | 2021.01.17 |
---|---|
내듣쓴 영어 #12 기달려 / 잠깐만 영어로 (0) | 2021.01.14 |
내듣쓴 영어 #10 비꼬다 영어로? (0) | 2021.01.12 |
내듣쓴 영어 #9 답답해 ~ 는 영어로? (0) | 2021.01.11 |
내듣쓴 영어 #8 완전 강추! (0) | 2021.01.10 |
Comments